おそらくもう会うことはそうそうない人と別れるときの、別れ際の挨拶で使える表現が、

”I hope our paths will cross again.”「またいつかお会いできるといいですね。」

発音を聴く→”And I hope our paths will cross again.” (Youglish.com)

なかなかおしゃれな表現だと思います。サヨナラを言うときの余韻が感じられます。結構、頻出表現だと思います。

英語には英語らしい言い回しというものがあります。それらが自然に口をついて出てくるようになれば、ネイティブみたいに英語を話すレベルに一歩近づいたといえるかもしれません。

1. at the count of three   3つ数えたら
2. get a sense of ～　　　～がなんとなくわかる
3. go extra mile 　期待されているところよりももう一歩先へ行く努力をすること
4. The point is that ~ 　ポイントは何かというと～
5. To give you an idea of ~  ～がどんものか分かっていただくために、
6. true north 自分の生き方のブレない軸、態度；生きる目的（真北）
7. What do I mean by that? 　どういうことかというと、