英語での住所の書き方~日本語とは順序がちょうど逆!

Please enter banners and links.

海外とEメールのやりとりをするときに自分の住所を伝える必要が生じることがあります。そんなときに、正しく住所を伝えないと、特に何かものを送ってもらうときには正しく配達されない恐れがあります。英語での住所の書き方をおさえておきましょう。以下、アメリカの場合です。

日本語の場合、

県、市、番地の順ですが、英語では逆順に書きます。例えば東京大学の住所は

〒113-8654 東京都文京区本郷7丁目3−1

ですが英語で書くと、

7-3-1 Hongo , Bunkyo-ku, Tokyo 113-8654, Japan

となります。郵便番号は都道府県の後に続けて、国名の前に書きます。カンマの使い方にもご注意ください。行を分ける場合にはカンマは不要になります。

7-3-1 Hongo , Bunkyo-ku

Tokyo 113-8654, Japan