“Can I ask you a question?” 「一つ質問していい?」 Please enter banners and links.ちょっと聞いていい?一つ質問させてもらってもいい?という言い方。 “Can I ask you a question?” (youglish.com)