Please enter banners and links.

家族で合言葉を決めていたおかげで、少女が誘拐されなくて済んだという話。

アリゾナ州ピナル郡の保安官事務所のFacebookによると、事件が起きたのは11月7日の午後3時45分ごろ、サンタンバレーの住宅街だった。少女が友達と自宅の近所を歩いてたところ、SUVに乗った男から声をかけられた。その男は少女に「君の兄弟が大変な事故に遭ったので、一緒に来てほしい」と告げた。少女が「合言葉は？」と尋ねたところ、男は答えられず、その場を立ち去ったという。（誘拐されそうになった11歳少女、たった一つの質問で不審者を撃退　2018年11月18日 12時05分 JST 　HUFFPOST）

さて、この合言葉は英語ニュースで確認すると、codeまたはcode wordとなっています。

この女の子が警察に対してした説明。

I asked him what the code was ‘cause my family has a code and he didn’t know it. So I ran.（https://www.youtube.com/watch?v=gdRMVctH8kU）

【訳】合言葉は何？って彼に聞いたの。私の家族は合言葉を持ってるから。彼は合言葉を知らなかった。だから私は走って逃げたの。

ニュースによって少女の年齢が11歳だったり10歳だったりしますが。

10-year-old describes how she stopped a would-be kidnapper