Alright, guys! First thing, Shohei was the player of the series, rightfully, so. Let’s raise a glass of champain also because this is a game that’s been played for over 200 years, and he has done something that’s never been done in this game.
And it’s reallly unprecedented. And so shohei, cheers to you on something really sppectacular. Congratulations.
I think you guys all know we clinced a postseason berth. And for those of you guys who have never been to the postseason, there’s nothing like it. This is what we all play for, to get an opportunity to play for that trophy.
And I just want to say this, guys. This is the first step. We all know that.
The talent is our floor. The talent in this room is the floor. The character and the fight is the ceiling for all of us. So, guys. we got to count on each other. So fight and show the character that we all believe we have and we know who we are to play that last game and win that last game in October.
So, cheers to you guys. Congratulations fellas. Everybody, congrats, guys.
Yeah her statement on Twitter lacks any feeling, just super dry. It’s not really the way you phrase things when you like or care about someone and have to part ways. (reddit.com) やあ、彼女のツイッターの声明には何の感情も無くて、ほんと超素っ気ないよね。好きで大切にしている誰かと別々の道を歩ま(part ways)ないといけなくなったときに、こんな言い方をすることはないよ。
I don’t think it’s money. I think Sascha caught the feels. He’s in love with her but she does not reciprocate. (twitter.com) お金の問題じゃないと思う。サーシャは惚れちゃったんだよ(catch the feelings ＝恋に落ちる urbandictionary.com)。彼は彼女に恋している（be in love with)けど、彼女にはその気がない（reciprocate＝等価のものを返す、意気投合する alc.co.jp）。
Is February 11 in Japan the same as April 1 in Germany ? (twitter.com) 日本の2月11日はドイツの4月1日なのか？
ちなみに、コーチのサーシャはドイツ人です。
I didn’t want to say anything but I did notice that Sascha would get a little handsy with Naomi during the on-court coaching. He was really touching her legs a lot in Brisbane when he talked to her. She’s shy so it could have made her uncomfortable. (twitter.com) 言いたくなかったんだけどわたしは気付いたんだよね。サーシャはコート上でコーチをしているときなおみにちょっとべたべた(=handsy 参照)してた。ブリスベンでかれは彼女にしゃべりかけていたとき彼女の足に本当にしょっちゅう触っていたわ。
Osaka’s mom posted something in IG’s story 2 days ago. It’s about trust issues. And @BigSascha went to Boca 2 days ago. So there’s something going on in their camp. (twitter.com) 大坂選手のお母さんがインスタグラムに何か投稿してたわ。信頼の問題だった。で、2日前にサーシャはボカのところに行った。だから彼らのチームで何か起きてるに違いないよ。I didn’t get exactly the whole post because it was deleted few mins after she posted. It actually says that they trusted the person, considered to be an extended family but something broke their trust. Its about betrayal or something. I should have kept a screenshot of it (twitter.com) 投稿全部はちゃんと読めなかった。彼女は投稿して数分で削除しちゃったから。彼らはその人間を信頼して、家族のように思っていたんだけど、何かが家族の信頼を壊した。裏切りとかその類。スクリーンショットを撮っておけばよかったわ。
I noticed that Naomi unfollowed Sascha on Instagram and Twitter a few weeks ago. I hope everything is ok between them. 🙁 (twitter.com) インスタグラムでなおみがサーシャへのフォローを外し、数週間前にはツイッターもアンフォローしたことに自分は気付いた。二人の間に問題なければいいんだけど。
He probably hit on her. That’s the only plausible explanation. Wait on it. The story will come out later. (twitter.com) 彼は多分彼女に言い寄ったんだよ。それが唯一ありそうな説明だ。待とう。真実がそのうち明らかになるよ。
みんな勝手な憶測をしています。
Sascha wanted 30% of the prize money and Naomi´s parents wasn´t agree. He started from 20% at the beginning and in the USOpen he asked for 25%. Well, maybe in another Naomi´s GS he would want 50%. (twitter.com) サーシャは賞金の30％を要求してなおみの両親が同意しなかったんだよ。彼は最初は20％からスタートして、USオープンでは25％を要求した。まあ、こんどなおみがグランドスラムに出場したら50％を要求するんだろうよ。
@Naomi_Osaka_ is not a little girl, but an adult with enough maturity to make decisions on her own. As the #1 player in the world, she obviously knows what she’s doing. Let’s not question her decisions, instead let’s wish her luck. (Though it isn’t luck that brought her thus far) (twitter.com) 大坂なおみ選手は小さい女の子じゃなくて自分で物事を決められる十分大人の女性だよ。世界のナンバーワンプレーヤーとして、彼女は明らかに自分のやっていることを理解している。彼女の決定に関して疑問を持つのは止めて、彼女に幸運を祈ろう。（彼女をここまで導いたのは運じゃないけどね。）
大坂なおみ選手に向けたサーシャのツイートの中の一文I wish you noting but the best as wellが、日本の報道の一部（日刊スポーツ）では誤訳されています。nothing but ~ は、「～以外の何も」というわけですから、「～だけを」という意味になります。つまり、「the bestだけを望む」という意味です。as wellは、「～も」という意味ですから、「私もあなたにthe bestだけを望む」とサーシャは大坂なおみ選手に対して言っているのです。the bestというのは、「最良のもの」という意味で、これは相手の幸運を祈る挨拶での定番の語句です。大坂なおみ選手が先にこの言葉を使っていました。I thank him for his work and wish him all the best in the future.
I wish you all the best.というフレーズは、「あなたの幸運を祈ります」という定番のあいさつ文です。I wish you the best.はベストを尽くせという意味では全くありません。幸運を祈るという意味に過ぎませんから、日本の一部の報道は完全な誤訳です。報道は速さが命なので和訳のチェック体制が不十分だったのだと思います。
そんな中、早い段階でコンビ解消を報じた一部スポーツ紙の“誤訳”が、2人の確執をあおってしまっているとの見方もあるのだ。「バインコーチのコメント“I wish you noting but the best as well”を『キミに何も言うことはないけどベストであってほしい』と、まるで2人の間に遺恨があるようにも読める訳をしていました。これが世に出たことで、2人の間にはドロドロの確執があったと勘違いする人が続出したんです。その後に出たと思われる記事では『今後もベストだけを尽くしてほしい』と直っていましたが、ちょっといただけないですね。（引用元：大坂なおみがサーシャ・バインコーチとコンビ解消 異例のタイミングで確執疑惑が浮上 2019年02月14日 09時35分 飯野さつき アサ芸プラス @niftyニュース）
we would love you to pump that back into the economy それを是非経済に還元してほしいね
Your grandparents back at Japan and you left Japan as three and you still regard yourself as a Japanese player 祖父母は日本にいて、君は３歳の時に日本を去ったけど、今も自分を日本人プレーヤーだと思ってるんだね。
It took a time for your grandparents that you and your sisters wanted to play tennis and they finally came on board. 君と君の妹はテニスをしたがったが、祖父母が最終的にテニスをすることに賛成するまで時間がかかったね
Naomi Osaka press conference (SF) | Australian Open 2019 Australian Open TV 2019/01/24
I’ve talked to [Nissin] and they’ve apologised,It’s obvious, I’m tan. It’s pretty obvious. I don’t think they did it on purpose to be ‘whitewashing’ or anything, but I definitely think that, next time they try to portray me or something, I feel like they should talk to me about it. (Naomi Osaka: Tennis star responds to ‘whitewashed’ ad 24 January 2019 BBC NEWS)
全豪オープン2019の準々決勝後の大坂なおみ選手のインタビュー
Naomi Osaka on-court interview (QF) | Australian Open 2019 Australian Open TV 2019/01/22
全豪オープン2019の4回戦後の大坂なおみ選手のインタビュー
Naomi Osaka press conference (4R) | Australian Open 2019 Australian Open TV 2019/01/21
全豪オープン2019の3回戦後の大坂なおみ選手のインタビュー
Naomi Osaka press conference (3R) | Australian Open 2019 Australian Open TV 2019/01/18
Naomi Osaka on-court interview (3R) | Australian Open 2019 Australian Open TV 2019/01/18
全豪オープン2019の1回戦後の大坂なおみ選手のインタビュー
Naomi Osaka on-court interview (1R) | Australian Open 2019 Australian Open TV 2019/01/15
Ellen Plays Matchmaker for U.S. Open Champion Naomi Osaka and Michael B. Jordan TheEllenShow 2018/09/12 に公開
エレンショーの大坂なおみ選手とエレンとのやりとり 全トランスクリプト
YOUTUBEの自動書き起こしを参考に書いたものです。
First of all, congratulations. You are the champion, US Open champ. How’s that sound to you? (注：How’sは、How doesの短縮形)
Um, it sounds really good.
Sounds good? Something you dreamed of?
Um, yeah. I’m sorry, but it’s so weird, like you’re a real person. ごめんなさい、でも、実物のエレンが目の前にいるなんて、とっても変なかんじ。
Yes.
Yeah.
Usually I send a hologram in, but today I wanted to be here for you. So I watched the match. How many people saw the match with Serena that she– [APPLAUSE] It was an incredible match, and you were playing so well. I mean, you clearly you deserved to win. You were amazing. And so, did you think you had a chance of beating her at the finals?
Well, I mean, I wouldn’t play a match without thinking I had a chance. 勝てないと思って戦うことはしないわ。（注：仮定法過去の形）
Yeah.
Yeah, I mean, the back of my mind I thought so.
Yeah. I don’t know if you noticed. There was some controversy that happened on the court. Did you notice that?
I didn’t notice.
You didn’t see that? All right. I’ll tell you what happened. Let me tell you what happened. So Serena got some calls. So when that was happening, when all that was going on, that must have been– was distracting for you? Were you just–I mean, because what were you feeling during those moments?
When like, when you’re little, you’re taught not to look at like, if your opponent gets angry or anything. You’re told to like, just look like, turn around and try to focus. So I tried to do that. But in my mind, I was sort of, like I really wanted to know what was going on.
That– you didn’t know what was going on?
No.
Because you couldn’t hear?
Yeah, I couldn’t hear, and I was looking away. But, um, I heard a lot of people in the crowd making noises, and I really wanted to turn around but I didn’t. ほんとうに振り返ってみたかったんだけど、しなかった。
Yeah, yeah. なるほど。So you’re done– you’re wondering what the people are making noises for and you’re just turning around, which is what you’re supposed to do. Well, first of all, everyone is saying–and you know you deserve to win. You were playing an amazing match. I mean, you were just– your level of play was incredible. And people are calling you like, a young Serena. That’s– you’re playing like that. And when you were receiving the trophy, there was a lot of booing in the crowd. And then Serena leaned over and said something to you. そして、セリーナがあなたのほうに身を寄せて、あなたに何か言った。What did she say to you? 彼女はあなたになんて言ったの？
What do you think she said? なんて言ったと思う？[LAUGHTER]
Girl, you’re good. [LAUGHTER]
No, she’s like, that she was proud of me, and that I should know that the crowd wasn’t booing at me. So I was really happy that she said that.
Yeah, but you knew the crowd wasn’t booing at you, right? They were just booing the whole situation that it was just, right? Did you did you think they were booing you?
At the time I did kind of think they were booing at me. あのときは、自分は観衆が自分に対してブーイングしているんじゃないかと思った。（注：kind ofは、口語で非常によく用いられる、語調を整える程度の意味しかない言葉。「みたいな」「なんていうか」といったニュアンスがある。）
Oh, no.
Because I couldn’t tell what was going on because it was just so loud in there.
Right.
It was a little bit stressful.
Yeah. I saw when you pulled the visor over your eyes when they started booing I could see that you were getting very emotional. When you were sitting on the–I wanted to ask you. So you had a towel over your head after you won, and you were sitting down. Were you texting? What was going on under that towel? I saw something happening under the towel? What were you doing? Were you knitting? 編み物でもしてたの？What were you doing? 何してたの？
No, I was reading what I should say just in case– いいえ、私は万が一のときに言うべきことを読んでいたの（もしも試合に勝って、優勝の挨拶をしなければならなくなったときに備えて書いておいた原稿を読んでいたということ。）
Oh, OK. なるほど。
–for my speech, because I’m not very good at talking. スピーチに備えて。私はしゃべるのが苦手だから。
Yeah. Gee, you seem so outgoing and boisterous. へ～、あなたはとっても外向きの性格でやんちゃじゃない。[LAUGHTER] Well, you’re awesome. I mean, you’re just– you’re– you’re amazing. And I have questions because people know that you’re a great tennis player so I want to know your favorite color.
Black.
Black, all right. I should have known that.
Favorite TV show.
Right now The Office.
The Office? You’re catching up on The Office? 「オフィス」を毎回見てるの？
Yes. うん。
All right. What season are you in? じゃあ、今見てるのはシーズンのいくつ？
I’m on season 7. シーズン７。
OK, good. そうね。And favorite singer? で、好きな歌手は？
Singer, Beyonce. 歌手だとビヨンセ。
Beyonce? ビヨンセね。Celebrity crush? 好きな有名人は？
Uh. Uh-uh. ん～。ん～。
Come on, you can make it happen. 実現できるわよ（うまくいくわよ）。You’re very famous now. あなたは今とっても有名なんだから。
No, I’m not. そんなことないわ。
Yeah. そうよ。
I don’t know his name, but he was in Black Panther but he was a villain. 名前はわからないけどブラックパンサーに出ていて、悪役だった。
Oh, Michael B. Jordan. ああ、マイケルBジョーダンじゃない。
Yeah. うん。
Yes. よーし。
No. だめ～。
Do you want me to text him right now? 今ここで彼にテキストメッセージを送ってほしい?
No. だめ。
I will– seriously. 送るわ。本気よ。So I’m going to get my phone. I’m going to text Michael, and I’m going to tell him that he should meet you. 彼に、あなたに会わなきゃって言ってあげる。
No. だめよ。[LAUGHTER] I’m OK. 送ってくれなくていいから。Thank you. 送らないで。
Well, I’m just trying to help. 手助けしてあげようとしているの。
That’s OK. いいから。
All right. ああ、そう。So you won the title, which is huge. You won $3.8 million and–after you give me my cut–when I introduce you to Michael. What will you do with the money? Do you have a car?
No. 持ってない。
Buy a car. クルマを買いなさいよ。Do– buy a– don’t you want to buy yourself something?
I would rather buy my parents something. 自分によりも両親に何か買ってあげたい。I–
Aw, well that’s the right answer. おぉ、それはとっても正しい答えよね。Yes. What are you going to buy them? じゃあ、ご両親には何を買ってあげるの？ A house? おうち？
I’m going to buy them a TV so they can watch your show. 両親にはテレビを買うわ。あなたの番組を見られるように。[LAUGHTER]
They don’t watch my show now? 今は私の番組を見てくれていないの？
I mean, I’m going to buy them a really big TV. いや、両親にはとーっても大きなテレビを買ってあげるの。
I see, I see. なるほど、なるほど。I’ll give them a– I’ll give them a–4K Roku TV. 4千画素ロクテレビをご両親にプレゼントするわ。 I have a 65 inch backstage for you. Let me have my phone, Andy. アンディ、私の携帯を持ってきてちょうだい。 We’re getting you–I’m getting you Michael B. Jordan, and we’re getting you a TV.
No, you’re not. [LAUGHTER]
Yeah. We take a picture of you so I can make sure–
No! I cannot. だめ～。無理。
All right. 平気よ。
[Ellen, take a selfie.] エレン、自撮りしたら？
Oh yeah, we’ll take a selfie. そうね、一緒に自撮りしましょう。
All right. I’ll sit here with you.
Oh my God. なんてこと。
（二人で写真を撮影）
All right. よしっ、と。
Ugh. あちゃー。[LAUGHTER]
（裏方が大型テレビを大坂選手の背後に持ってくる）[APPLAUSE]
I’m doing it. （メッセージをジョーダンに）送るところよ。
Don’t do it. やめて。
Let’s just see what he says. I’m not going to–I’m not committing. I’m just saying, hey. We’ll see what he says. He said– he’s going to like, who’s that hottie with you? You know.
No, he’s not.
Yeah. Or he may already know. あるいは彼はもう知ってるかもしれない。Let’s see what he says. 彼が何ていうか見てみましょう。
You’re stressing me out. I’m too young to be stressed out like this. [LAUGHTER]
You’re too young to even get stressed. There’s nothing– you– you like– the world is your oyster right now. 今や世界はあなたの思い通りになるのよ。You’re– you’re in such a good–you’ve got a brand new TV. Now you don’t have to spend any money. [LAUGHTER]
Thank you. ありがとう。
You’re welcome. どういたしまして。
All right. You’re adorable. And thank you for being here. And congratulations. You are amazing. [APPLAUSE] All right.
元タレントの野沢直子の長女で、父がアメリカ人、アメリカ育ちの真珠「ジュジュ」野沢オクレアーのデビュー戦の映像。
Shinju “Juju” Nozawa-Auclair (debut) vs Larkyn Dasch – (Impact Fight League 66) – (2017.02.04)
YOUTUBEの文字起こしを元にしたトランスクリプト。
00:02 Juju!
00:06 Breed girl. Circling you look cute in your flow.
Circle, Juju.
00:18 Hands up and circle. Let’s go, Juju.
00:24 Oh my god.
00:25 Frame, Juju. Frame on. Frame. Good, Juju.
00:30 Here we go, Juju. This is our world.
00:33 If she leaves their hands up there you know what to do.
00:38 Juju, relax. Juju, relax.
00:42 Juju, breath slow.
00:43 She can do nothing from there.
00:45 What did I tell you backstage, Juju?
00:45 Wait for her to plastered, Juju.
00:49 Why did I tell you backstage, Juju?
00:53 Let her lean forward. That’s good for you, Juju. Start making your angles, Juju.
00:59 Make your angels, Juju.
01:01 X, Juju. X.
01:08 Where your hips back up, Juju. you
01:08 feel bad up Press her head away from you.
01:11 Take the back. Juju, pull push your head away from you.
01:18 Guard, guard, gaurd. George
01:17
you’re good alright you two start
01:20
getting your hips moving
01:25 Juju, turn your head side to side. Juju, what I say is the most important detail of the head (hips?)
01:37 Take your side. Take your side. Control. Triangle, Juju.
01:41 just artichoke right yes look at
01:44
controller posture. Juju. Juju, just give me a good spin from the arm bar (amber?)
01:56 Here it its. do this
01:55
alright you’re going to thank you whoa
01:58
0:59 For guard, Juju.
02:01 For guard.
02:04 Juju, push off this I get your full guide if your
02:06
hips towards me. Push up. I big bridge yep
02:09
02:11 For guard, Juju.
all right now put more guards you do yes
02:12 Yeah.
02:14 For guard.
02:15 Now, Juju, make your head spin.
02:18 Let’s go. Spin. Spin. There it is.
02:21 Take it. Take it.
02:22 Grip it (? Rip it (?)
02:26 (Go back and jo) Make your angle.
control this rifle dude you don’t let go
02:29
of it next time have you a on the wrist
02:33 Spin. Spin. Spin. More, more, more, more, more, more.
02:35 Juju, don’t let go of it (?)
02:40 Hold on the wrist (?), Juju.
02:44 Tap, tap, tap, tap, tap(?), yes.
02:46 Scorpion.
02:44
[Applause]
02:49
should you get in the middle of the back
02:52
and Scorpion longer do June 22nd dude
02:57
you up on top top juju juju up on top
03:03
start hitting her yes yes yes I’ll pop
03:06
up up dude you breathe and get on top
03:09
dude you plan your own punch let’s go
03:13
she got a settle down now
03:15
dude the armor she’s missing an organ in
03:17
her head
03:19
[Music]
04:08
Oh juju Tabitha you just and pop juju
05:00
juju juju stop punching him out her mom
05:04
you stay out ginger get on top should
05:08
you put your body weight on top of her
05:10
please yeah back up back up back flat in
05:19
her flat nerd you chew under her arms
05:23
and bring it home
05:24
juju put your arms under her arms and
05:27
flatten her yes now cross your face all
05:34
right now heavy Mountain drought in town
05:36
Eddy mouth show me a heavy mal wrap your
05:39
hook then boss do you miss juju how many
05:43
times have we gone over that cross your
05:46
feet
05:48
Bronk your feet dude you stay on top now
05:52
here to put your hip critter into it and
05:54
posture your back posture your back now
05:57
punch her in the face punch thank you
06:01
and we’re again juju thank you thank you
06:08
going to side juju if you would throw
06:13
two feet and flatten this fight would be
06:15
over who’s that dude you go to your left
06:17
hip behind her behind ya heavy dude you
06:26
hit her why did I get your own flattened
06:28
around you do up up get up top to jump
06:32
your feet
06:32
dude you get up off your feet Oh juju
06:36
[Applause]
06:38
[Music]
06:40
JooJoo show me your guard please
06:52
move your head side to side you’ll find
06:55
an angle do you use the cage with your
06:57
feet yeah yeah create an angle
07:00
there’s your guard your body – do you
07:04
have to spin your body your guard up
07:07
guard guard guard your fight top top top
07:12
top top circle around behind hey our bar
07:27
should get up and breathe
07:50
deep breath juju
08:00
[Music]
08:06
you when you get pops position flow down
08:10
what’s left Russia and you win the fight
08:12
slow down girl
08:14
breathe
08:19
JooJoo right hand high straight line hey
08:26
you want to mentally break heard you do
08:28
let’s go do it
08:29
Metro you move after every combo please
08:38
here’s your hand yeah are you wrong
08:51
we’re gonna need you do with that under
08:54
Hawk dude you chocolates right now huh
08:57
hey don’t stop with a hectic punt return
09:01
afraid you do off your kicks
09:03
dude you juju punch our frame frame
09:08
frame yeah did you pick up good job on
09:13
it going on the back around the back
09:14
around the back on the back shut up top
09:19
mount no hit her no you do – I want you
09:23
to point if you don’t plan to the right
09:24
way this time I’m analyzed by my dude
09:26
you underhook the arms and flattener
09:28
well its arms on drill hey dude you lean
09:31
forward relax and flatten her get in the
09:33
center are we in the center of the back
09:35
get in the center get on top get on top
09:38
of her you on the side of her here’s
09:41
your hug dude you go to that no don’t
09:44
tell me you’re frustrated go to the left
09:45
– I’ll sit on top now flatten with you
09:50
bTW please
09:52
there you go you just walked hands under
09:55
flatten her out
09:57
cross your feet lift up on your
10:01
hamstrings hips down now get your get
10:03
your arms free and start punching the
10:05
side of the head until you get a short
10:06
joke okay keep it up juju juju get lower
10:11
on the back oh hell no dude you know
10:17
young in control first punching second
10:22
dude you stay on the back stay on the
10:24
back circle
10:27
get your hips behind you don’t you Joe
10:40
beat you do get up yeah there you go
10:43
turn over there it’s a joke you got our
10:47
arms right here last year
10:50
juju I want the top position every time
10:52
dude you go come over and now come on
10:55
over Mountain ice on your lap blender
10:58
for glider no puncture there jus do you
11:02
keep taking your hooks that I need your
11:04
hook push off push off fuckin drop in I
11:07
can really hook kick push off in that
11:09
kick know what that’s like heart gives
11:14
you football Circle
11:17
hee hee
11:20
yeah hello Jude go push off me
11:26
jujube get off the wall ten seconds to
11:30
joke
11:32
it doesn’t matter doesn’t matter is that
11:35
only a 3-mile fight we win
11:38
yeah
11:39
[Applause]
11:45
by
11:49
that was a fucking six life how is this
11:53
hey Dan proud you want deep breath
12:00
you want for sure Sam Pratt appraised
12:06
little bit match
12:21
that’s badass white
12:25
[Music]
12:44
[Music]
12:45
crowd you did it
13:07
here do arms up you did it girls you did
13:11
it
13:41
[Music]
13:56
[Music]
14:33
[Music]
14:43
I knew everyone in my room
15:19
[Music]
15:31
[Music]
15:44
[Music]
15:49
you want anything all the people
15:51
watching
15:55
[Music]
00:00 yeah I’ll keep you up late that’s all yeah all right.
00:04 This young lady is an MMA fighter Juju Olair is in studio with us to talk about their big fight coming up
00:31 We’re playing ‘Juju On That Beat’. Do you know that’s not going to do eclairs here
Yes, I do.
00:35 She is from Brighton by way of San Francisco. But, you are MMA fighter and when you walked in I said wow! that girl fights MMA? Why?
00:43 I think as especially as a female going into the cage known somebody wants to hurt you and knowing that I can defend myself and you potentially cause some harm as well it gives you a lot of confidence in them oh no I I’ve always liked watching UFC and so I try to give it a go.
01:03I know it’s going to sound like a weird question but good nonetheless I have to say it this way because it emphasizes what I want to emphasize you’re comfortable smashing another woman in the face?
1:13 I gotta be. (Laughter)
1:19 Talk about the process of MMA fighting because I’m familiar with boxing but MMA is something different. It’s mixed martial arts for a reason you’re up boxing now you’re down on the floor grappling it’s wrestling. It’s a mix of everything
Everything, yah.
01:30 Tell us of disciplines that you’ve learned and how long in your career has been very short but how much do you know?
01:36 I’m I started boxing and then I went into MMA knew that’s what I wanted to do but at the time I didn’t have a place where I can train MMA so I think that my stand up is probably my strongest point but of course I had to learn to wrestle and do some jiu-jitsu grappling stuff.
01:53 She says her stand up and you mean stand up boxing.
Boxing, kick boxing, yah.
01:58 now who are you fighting this weekend
01:59 I’m fighting Larkin – she’s undefeated 5a now
Did you do your due diligence on it.
02:04 You check her out?
02:05 Yes I did. I watched her. I studied her film. My coaches and I sat down we this is the last-minute fight
02:12 She took the fight I believe on Monday and it’s happening tomorrow Saturday so all right and then have too much time.
02:17 Well, you see it’s fight night at the Joe you guys it takes place tomorrow night at a Saturday night at the Joe Louis Arena mixed martial arts fighter it’s Juju Aulair she’s representing Michigan representing Brighton Give a shout out to where you work out and talk about what kind of discipline it takes what’s your workout like a scorpion fighting system or either yep scorpion
02:38 and we’re in there almost I’m six days a week I do morning sessions night sessions. Uh, it’s a lot of hard work you got to watch your diet you got to watch you know everything. um but if you love it you’re gonna find a way to make it work.
Many many many things many many years ago things change for me when I was trying to box and as soon as I got hit directly in the jaw everything changed yeah when you got punched right in them group the grill in the face for the first time, what was your reaction and how do you respond to that?
03:10 That’s funny because my dad when I first told him I wanted to start this, he told me he was like when the first time you get popped in the face, you’re going to quit.
Everybody says I knew about a lot of fighters
But you know, I got popped in the face for the first time and my instinct my kill switch went on and I went crazy and I was one of my first time sparring and it didn’t stop me. I’m still doing it!
03:33 That’s the key that’s how you know a real fighter can hit it for real and you come back then you need to focus that aggression to a win.
03:38 Absolutely.
All right what do you want people to know when they come to watch you fight tomorrow at the jail?
03:43 You know don’t count me out this is my debut fight. I’m going up against the tough five an old girl. She’s undefeated like I said and I’ve only been at it for a short while but I’ve been working really hard. So, I hope you guys come out and watch
All right you too thanks for the time
Thank you so much
You’re going to do on that beat when you movie on everything you do
Juju Aclair fighting at the Joe tomorrow.Tthat’s saturday night, tickets are still available through Olympia entertainment. Valentine’s day talk is next.
