evade: を回避する

Please enter banners and links.

【今日の英単語】
evade

【意味】
to avoid or escape from someone or something

【ニューヨークタイムズの記事からとった例文】
Castroneves, his sister and Miller faced six-year prison sentences. According to The Associated Press, the Internal Revenue Service claimed the three plotted to evade about $2.3 million in taxes by using a shell corporation in Panama and supposedly crooked dealings with the Brazilian firm Coimex, a former sponsor of Castroneves’s.

【例文の訳】
カストロネべスと彼の姉およびミラーは6年の懲役という危機に直面した。AP通信によれば、この3人はパナマの架空の会社を用いたり、またカストロネべスの元スポンサーであるブラジルのCoimex社と不正と思われる取引を行うことにより、23億円の税金を逃れる画策を行っていたとIRS(国税庁)は主張している。(ニューヨークタイムズMay 23, 2009の記事から)

【例文記事内容の補足】
ちなみにカストロネべスはインディ500の実力派レーサーらしいですが、この脱税容疑のため6ヶ月間もの間レースに出場できないでいたそうです。